O meia espanhol Mendieta sofreu uma grave contusão nos ligamentos cruzados do joelho esquerdo e deverá desfalcar o Middlesbrough, da Inglaterra, por um bom período. Ele se machucuo na partida contra o Portsmouth, no último domingo, num choque contra o volante Patrick Berger. Mendieta já jogou no Valencia e no Barcelona, da Espanha, além da Lazio, da Itália, e da própria seleção espanhola.