A Warner parece realmente disposta a fazer uma nova versão de Máquina Mortífera. Tanto que, segundo a Empire, já contratou um roteirista para preparar o remake.
O escolhido foi Will Beal, um ex-policial que atualmente escreve o roteiro de outro filme para o estúdio, The Gangster Squad, previsto para estrear apenas em 2013.
Esta não é a primeira vez que a Warner cogita voltar à franquia que consagrou Mel Gibson, naquela época um galã que até parecia ser um cara legal.
Ainda de acordo com a Empire, vários rascunhos de roteiro já foram feitos nos últimos anos, por diferentes autores, incluindo Shane Black, o mesmo dos filmes originais.
Entre 1987 e 1998, a franquia gerou quatro filmes que acompanhavam casos investigados pelos sargentos Martin Riggs (Gibson) e Roger Murtaugh (Danny Glover).