Para os aficionados pela cultura pop dos anos 80, esta notícia pode ser fervilhante: o seriado Alf, o ETeimoso, está de volta.
A série norte-americana foi ao ar entre 1986 e 1990 nos EUA. Aqui no Brasil, a Globo exibia o programa aos domingos, antes do almoço, a partir de 1986.
O título original era simplesmente ALF, mas a tradução brasileira decidiu pegar carona no sucesso do filme E.T. O Extraterrestre (1982, de Steven Spielberg) e assim nasceu essa “expressão” interessante: ETeimoso.
Alf, a tal criatura, é um ser de outro planeta que despenca na garagem de uma família de classe média tipicamente americana, e passa a viver com eles, gerando situações cômicas ou melodramáticas.
Detalhe: a dublagem original da série no Brasil tinha o ator Orlando Drummond fazendo a voz de Alf. Orlando é um dos dubladores mais tradicionais do Brasil (fez inúmeras vozes, entre elas Scooby-Doo, o anão Zangado da Branca de Neve e Honk-Kong Fu). E claro: o papel mais conhecido do ator é o Seu Peru, da Escolinha do Professor Raimundo.
Quem ficou com saudade pode acompanhar as peripécias de Alf no canal TCM, de segunda a sexta, às 21h30.
Como estão hoje os astros das séries dos 70 e 80?
Créditos: Reprodução / Divulgação / Getty Images
