A produção do seriado britânico Downtown Abbey escorregou feio na cenografia. Em uma foto de divulgação da atração, que se passa nos anos 1920, uma garrafa de água feita de plástico – invenção patenteada em 1978 – aparece no cenário.
Na imagem divulgada no Facebook oficial do programa – que faz parte da campanha promocional da quinta temporada da série -, os personagens Lord Grantham (Hugh Bonneville) e sua filha Edith (Laura Carmichael) aparecem posando para a câmera. Apoiada na lareira, atrás dos dois, está a garrada d’água. Oops!
A quinta temporada de Downtown Abbey deve estrear até o fim de 2014.