Elizabeth Olsen, escalada para o remake hollywoodiano do filme Oldboy, acredita que o novo filme, dirigido por Spike Lee, será bem diferente do original coreano. Em entrevista ao site Empire Online, a atriz falou sobre suas primeiras impressões do projeto.
“Será uma história diferente porque, em primeiro lugar, é situada em uma cidade não definida dos Estados Unidos. Em segundo lugar, porque é dez anos depois, então a tecnologia é diferente. Os aspectos práticos têm de mudar”, disse a atriz, que interpretará Marie, uma assistente social encarregada de investigar o passado do protagonista.
“Não será uma tentativa de refazer o filme. Haverá uma perspectiva diferente. Além de focarmos no filme coreano, também nos basearemos no mangá japonês”, contou.
O primeiro Oldboy, de 2003, foi dirigido por Chan-wook Park e inspirado no mangá japonês homônimo. O protagonista era Oh Dae-Su, um homem que é mantido prisioneiro por 15 anos sem saber o motivo. Após ser solto, ele tem de descobrir em cinco dias quem é seu sequestrador.
O elenco do novo Oldboy conta, ainda, com Josh Brolin no papel do protagonista Joe; Samuel L. Jackson e Sharlto Copley. O lançamento está previsto para 2013.