Divulgação Vossa majestade Abbi Jacobson
A gente aqui é simplesmente fanático por Broad City, seriado estrelado e escrito pela dupla Abbi Jacobson e Ilana Glazer. E é por amar tanto tudo o que elas fazem, que a não-indicação das moças para qualquer categoria dos Emmys pegou todo mundo de surpresa, inclusive as próprias. Mas não pensem que, como as meninas de Girls, elas foram escrever um tratado no Tumblr e chorar no chuveiro, tá? Pelo contrário, a linda Abbi apelou para o humor cáustico, sua especialidade. Veja o tuíte abaixo:
Who do you have to peg in this town??!
— Abbi Jacobson (@abbijacobson) 16 julho 2015
Em tradução livre do inglês, a moça pergunta quem ela precisa comer nesta cidade pra conseguir uma indicação, em clara referência ao episódio em que o vizinho lindo dela, Jeremy, pede para que ela o coma com uma cinta peniana. Abbi está disposta, executivos. E olha que ela nem precisa disso pra ganhar bem umas três estatuetas!
Se você ainda não conhece o seriado, de novo, hilário, clica na galeria abaixo pra ver a irreverência, o veneno e a sensualidade da dupla novaiorquina:
Ilana e Abbi de Broad City
Créditos: Divulgação
