fim da paralisacao