elton john controversia