Veja se não é verdade: toda a música em inglês parece perfeita, mas quando lemos a tradução, certas coisas perdem um pouco do sentido.
Pensando nessas músicas a Rádio 6 da BBC fez uma lista com os piores versos de todos os tempos.
Os irlandeses do U2 entraram na lista com a música Elevation, pois segundo a rádio, tem versos lastimáveis como “não tenho autocontrole, estou vivendo como um espião”.
O Oasis também entrou na lista com um hit do disco What’s the Story Morning Glory, Champane Supernova, com a frase “caminhando devagar pelo corredor, rápido como uma bala de canhão”.
Entre os outros escolhidos figuram o grupo ABC (That Was Then But This Is Now), Human League (The Lebanon), Snap (Rhythm Is A Dancer), Razorlight (Somewhere Else), Duran Duran (Is There Something I Should Know?), Des´ree (Life), Black Sabbath (War Pigs) e Toto (Africa).
Agora, o público vai votar no pior entre os escolhidos pela rádio.
+ Snow Patrol: do indie para as paradas. Veja fotos e opine!
+ Lasciva Lula, Hypernova, Tila Tequila…veja quem domina a internet
