A colombiana Shakira é a única latina concorrendo aos prêmios do MTV Music Awards, que acontece no próximo dia 31 de agosto em Nova York.
Ao lado dos californianos do Red Hot Chili Peppers, ela lidera as indicações concorrendo em 6 categorias.
O sucesso da cantora fora da América Latina parece estar consolidado. A música Hips don’t Lie, dueto com Wyclef Jean e com a qual ela concorre na categoria Melhor Música, chegou ao topo da parada britânica e faz parte do CD Oral Fixation 2, o segundo gravado em inglês pela cantora.
