LOS ANGELES (Reuters) – Um juiz de Los Angeles rejeitou na terça-feira um pedido para que suspendesse o lançamento, neste fim de semana, do filme “Swept Away”, estrelado por Madonna e dirigido por seu marido, Guy Ritchie, apesar de outro ator ter alegado que a idéia do projeto foi dele.
Mas o advogado do ator Vincent D’Onofrio, que fez par com Jennifer Lopez em “A Cela”, disse que o ator vai levar adiante a ação que abriu contra Madonna, Ritchie e a Sony Pictures Entertainment em torno do filme.
Embora “Swept Away” seja um remake do longa italiano “Por um Destino Insólito”, de 1974, que recebeu o mesmo título nos Estados Unidos, D’Onofrio afirma, no processo que abriu na Corte Superior de Los Angeles, que foi dele a idéia de produzir o filme novamente, com Madonna no papel-título.
Não foi possível obter as reações de Madonna e da Sony Pictures.
“Usaram a idéia dele e não querem pagá-lo por isso”, disse o advogado de D’Onofrio, Morris Getzels, após a audiência no tribunal.
Getzels disse que o ator pediu ao juiz David Yaffe que concedesse um mandado preliminar proibindo a estréia de “Swept Away”, marcada para esta sexta-feira, a não ser que Madonna, Richie e a Sony lhe atribuam o crédito pela produção. Mas o juiz não concordou.
O advogado afirmou que D’Onofrio não é a primeira pessoa a abrir ação pedindo crédito por uma refilmagem. Ele citou o que disse ser uma ação semelhante movida contra os atores Elizabeth Taylor e Richard Burton em torno de uma versão para o cinema da peça de Shakespeare “A Megera Domada”.
Getzels disse que D’Onofrio primeiro procurou Lina Wertmuller — que escreveu e dirigiu o filme original — para lhe propor que refilmasse a comédia romântica com Madonna no papel principal, e que a diretora italiana “adorou a idéia”.
Madonna, através de seus representantes, também teria manifestado grande entusiasmo pela idéia, disse o advogado. Mas, na primavera de 2001, disse Getzels, D’Onofrio ficou sabendo que Madonna estava fazendo o filme sem ele.
Em “Swept Away”, Madonna representa uma norte-americana rica que se vê presa numa ilha grega com um pescador italiano, representado por Adriano Giannini, por quem acaba se apaixonando. O roteiro e a direção são atribuídos a Guy Ritchie.
