O Iron Maiden, uma das maiores bandas de heavy metal do mundo, realizou seus primeiros shows na China nesta semana, em Beijing, dia 24, e Shangai, 26. Só que, para poder se apresentar no país mais populoso do mundo, o grupo de Bruce Dickinson & Cia precisou fazer diversas alterações em suas performances para ter a aprovação do Ministério da Cultura local.
Um das mudanças foi alterar algumas letras das músicas, que foram fiscalizadas pelo Ministério. A canção Powerslave, por exemplo, foi mudada: ao invés de Bruce cantar a frase ‘Tell me why I had to be a Powerslave‘, ele mudou para ‘Tell me why I had to be a Wicker Man‘.
Outras coisas proibidas: qualquer tipo de pirotecnia, palavrões, e a banda não pôde jogar nada ao público, tipo baquetas, palhetas, bandanas e camisetas. Bruce também foi proibido de usar a famosa bandeira da Inglaterra durante o hit The Trooper. Mas, o vocalista brincou e fingiu que estava segurando o objeto na performance.
Veja abaixo:
Aproveite e relembre em fotos o showzão que o Maiden fez no Allianz Paque, em São Paulo, este ano:
Iron Maiden no Allianz Parque, em SP
Créditos: Gabriel Quintão