Pato Fu
Fernanda Takai é conhecida como vocalista do Pato Fu e por ter forte ligação com tudo o que se refere ao universo infantil – basta ouvir o mais recente álbum da banda, Música de Brinquedo (2010), para sacar. Mas, agora, a mãe da pequena Nina (fruto do casamento da cantora com o músico John Ulhoa) dá passos inéditos no universo da literatura para crianças com o lançamento de A Gueixa e o Panda-Vermelho.
O livro aborda a amizade mágica entre uma jovenzinha japonesa e o raro panda-vermelho. Fernanda conversou com o Virgula Música sobre o novo projeto, que traz graciosas ilustrações da inglesa Thereza Rowe. Leia como foi a conversa:
A ideia do livro veio antes ou depois do Música de Brinquedo?
O texto escrevi em 2007, depois de uma viagem ao Japão. Foi quando conheci o trabalho da Thereza Rowe, a ilustradora, que tive certeza de ter encontrado o traço perfeito pra contar a história através das imagens. Então, eu tinha essa ideia adormecida. Claro que o Música de Brinquedo me trouxe novos fãs e aí me comunicar com eles por outros meios tornou-se mais natural.
Você leu novos livros infantis para sentir uma ideia de como estava o mercado? Ou usou seu próprio repertório de quando era criança?
Eu usei a minha própria percepção de histórias infantis. Gosto quando elas têm um pouco de mistério ou apresentam elementos novos que nos deixem com vontade de ir atrás de mais informação. Tenho lido muitos livros infantis porque Nina gosta bastante de ler, ganha bastante livros de presente, mas fui muito fiel ao estalo que me deu pra escrever essa história.
Dá pra contar um pouco da ideia do livro?
Quando visitei o zoológico de Ueno, em Tóquio, me incomodou descobrir que todo mundo só queria saber do panda gigante. Então quando eu conheci o panda-vermelho lá, fiquei pensando nisso. Um bichinho muito especial que pouca gente nota. A exuberância versus delicadeza. E esse personagem desenvolve uma amizade mágica com uma gueixa aprendiz que é uma menina nova, já cheia de responsabilidades a cumprir. Falo que às vezes é preciso olhar de outro jeito para as coisas e ficar atento aos recados do vento, da chuva, de alguém que em apenas um momento pode transformar sua vida pra sempre.
Cite um livro que você leu na infância e que te marcou muito?
O Touro Ferdinando, de Munro Leaf. Eu acho a história sensacional. Tem a ver com o que as pessoas esperam da gente por causa de uma primeira impressão e também de nos sentirmos diferentes no meio de tanta previsibilidade.
Sinto que poucos lançamentos musicais e editoriais estão à altura das crianças de hoje, não é à toa que vocês e Pequeno Cidadão brilham quase que sozinhos nesta seara. O mercado cultural subjuga as crianças?
Parece que o mercado cultural subjuga não só as crianças. O mainstream em geral vai por inércia e repetição. Mas também é nosso papel ir além do que nos é oferecido… Quem se importa com a qualidade dos conteúdos que consome vai encontrar um cardápio muito apetitoso. Pena que nem todo mundo tem disposição e meios para garimpar a imensa produção de hoje.
A Gueixa e o Panda-vermelho
Autor: Takai, Fernanda
Editora: Cobogó
Categoria: Literatura Infanto-Juvenil / Literatura Crianças 5-8 Anos
Preço: R$ 36
Show do Pato Fu
Integrando a parte propriamente mais musical da carreira de Takai, vale dizer que o Pato Fu se apresentará no dia 7 de dezembro no Espaço de Eventos do Sesc Santo André. O show contará com hits de toda a carreira da banda, passando pelos álbuns Gol de Quem?, Televisão de Cachorro, Isopor, Ruído Rosa e Música de Brinquedo.
Assista abaixo à versão de Frevo Mulher, clássico de Zé Ramalho, gravada para o Música de Brinquedo (o registro integra o DVD do álbum):
Quando: 07/12. Sexta, às 21h.
Onde: SESC Santo André (Espaço de Eventos)
Quanto: R$ 32 (inteira); R$ 16 (usuário matriculado no SESC e dependentes, +60 anos, estudantes e professores da rede pública de ensino). R$ 8,00 (trabalhador no comércio e serviços matriculado no SESC e dependentes).