A cantora Dido causou polêmica ao incluir em sua música Lets Do the Things We Normally Do, do seu mais recente álbum, Safe Trip Home, um trecho de uma canção de protesto utilizada pelo Exército Republicano Irlandês, o IRA, organização considerada terrorista.
Filha de pai irlandês, a cantora citou um verso de The Men Behind The Wire (“Os homens por trás do arame farpado”), de Paddy McGuigan, música considerada hino do IRA. O político norte-irlandês Gregory Campbell, deputado do Partido Democrático Unionista (DUP), criticou a cantora em entrevista ao jornal Daily Mail. “Dadas as suas raízes irlandesas, é inconcebível que ela não saiba das implicações desse texto”, apontou. “Ela tem de saber que ele foi escrito sobre pessoas que eram assassinos, incendiários e terroristas”.
The Men Behind the Wire foi bastante popular na década de 1970 e início de 1980, mas hoje é menos ouvida e e mais associada a movimentos extremistas. A música já foi banida pela rede BBC.
