Divulgação Criolo mudou letra com conteúdo transfóbico
Pouca gente reparou, mas no relançamento de Ainda Há Tempo, seu disco de estreia feito há 15 anos, o rapper Criolo mudou a letra de uma de suas músicas mais famosas, Vasilhame. O motivo? Em um dos trechos, ele usa o termo “traveco” para se referir aos travestis de forma pejorativa.
Na primeira versão, parte da canção diz o seguinte: “Os traveco tão aí, oh! Alguém vai se iludir”. Agora, ouve-se: “O universo tá aí, oh! Alguém vai se iludir”. A diferença, que para a maioria passou despercebida, foi agora identificada pelos fãs, que ressaltaram o amadurecimento e humildade de Criolo nas redes sociais.
Em entrevista ao Jornal O Globo, o músico do Grajaú falou sobre a decisão. “Quando você é jovem, pode magoar alguém sem saber. Não porque você é mau, mas porque ninguém falou para você que aquilo poderia ser ruim. Não foi só essa modificação que fiz nas letras. Revi tudo e mudei aquilo que não tinha necessidade de ficar. Não tenho problemas em dizer que errei”, disse ele.
Ainda Há Tempo é o lançamento mais recente da carreira de Criolo. Além de uma nova versão de Vasilhame, traz, ainda, sucessos como Demorô, É o Teste, Tô Pra Ver e canção-título Ainda Há Tempo.
Veja fotos inéditas do Charlie Brown Jr. na estrada
Créditos: Divulgação / Jerri Rossato Lima
