CHAI — o adorado quarteto japonês composto pelas gêmeas idênticas MANA (vocais/teclas) e KANA (guitarra), baterista YUNA e baixista/letrista YUUKI — apresenta seu novo single/vídeo, “NEO KAWAII, K?” de seu próximo álbum autointitulado previsto para 22 de setembro via Sub Pop. Desde o início da banda em 2011, CHAI adotou uma filosofia chamada Neo Kawaii, em referência à palavra japonesa para “fofa”, um rótulo normalmente concedido a mulheres que mantêm padrões de beleza prescritos pela sociedade.
> Siga o Virgula no Instagram! Clique e fique por dentro do melhor do Entretê!
Como mulheres, CHAI sentiu que qualquer desvio do que a cultura considerava kawaii era desencorajado, e assim Neo Kawaii emergiu como um grito de guerra contra esses padrões opressivos. “Neo Kawaii é sobre recuperar a auto-estima”, diz MANA sobre o single, que também canta: “This is just my body, not a trendy body/ Gonna be loved, baby!/ Just as I am.”
Sobre “NEO KAWAII, K?”, Mana continua: “Todo mundo é NEO KAWAII! Esta é a resposta de CHAI, isso é um fato neste mundo! Finalmente podemos dizer o que isso realmente significa para nós ♡ Todo mundo é um pouco estranho. Todo mundo é diferente. Todo mundo é estranho, quase a ponto de ser difícil de se relacionar. Mas é isso que é interessante! Isso é o que cria a beleza. Para todos que são movidos por essas noções, queremos dizer isso! Nós, e todas as nossas vidas, somos NEO KAWAII! NEO KAWAII não é apenas KAWAII – é legal, é forte, é gentil, é quente! Não confunda♡ Ei! Gente NEO KAWAII! NEO KAWAII não precisa de preparação. Só queremos dizer que você também é NEO KAWAII, K? ♡?”
CHAI – ao contrário dos álbuns anteriores – foi escrito na estrada, com a banda encontrando tempo para gravar nos dias entre os shows no Stones Throw Studio em LA, Ometusco Sound Machine na Cidade do México e Grand Street em Nova York. Trabalhar em estúdios com vastas coleções de equipamentos permitiu que eles experimentassem uma estética ainda inédita em um álbum do CHAI. “Na verdade, foi um processo tranquilo e descontraído, porque estávamos fazendo shows todos os dias e estávamos na música”, diz MANA.
Ao contrário de seu aclamado álbum de 2021, WINK, esta coleção de canções autointituladas mostra o CHAI voltando às suas raízes, inspirando-se em sua herança cultural japonesa e na música que os criou. Perceber que suas mensagens se aplicavam a pessoas fora do Japão fez com que CHAI considerasse quais outras facetas poderiam ressoar com o público fora de seu país de origem. Cada álbum do CHAI empresta inspiração estética de movimentos musicais específicos e, no CHAI, o quarteto queria fazer comparações diretas com o city pop, um som nascido em Tóquio popularizado nos anos 70 e 80. City pop foi uma versão japonesa da música lounge ocidental, emprestando do jazz, boogie, funk e yacht rock para criar um som que abrangesse duas culturas; mas para CHAI, city pop era apenas a música de sua infância.
Sobre o álbum, Mana diz: “Este é o CHAI! Com nosso álbum autointitulado CHAI, CHAI declara que vivemos com orgulho como mulheres japonesas ♡ Esperamos que este álbum dê a todos um pouco mais de confiança em viver como elas querem viver. Esse é o nosso ideal. Se este álbum se tornar essa existência para qualquer um, essa é a resposta certa aos nossos olhos Ouça, sinta. Damos-te a nossa evolução, por dentro e por fora! Agora vamos lá, BEBÊS NEO-KAWAII. Se você não conseguir nos alcançar, nunca sentirá o NEO KAWAII♡”
CHAI leva seu aclamado set para uma turnê norte-americana, começando em 23 de setembro no Flipside Festival e se estendendo por Chicago, Nova York, Boston, Washington e muito mais.