Etta James alegou que estava brincando quando disse que daria umas chicotadas na bunda de Beyoncé, por ela ter cantado a música At Last no baile de Obama.
A cantora confessou em entrevista ao New York Daily News que sua declaração durante o show em Seattle foi resultado de um sentimento de rejeição ao não ser convidada para cantar para o presidente e que ela não tinha a intenção de ser maliciosa. Eu não quis dizer aquilo. Mesmo quando era criança tinha um lado de comédia em minhas atitudes. Foi provavelmente o que aconteceu, disse. Senti-me excluída de algo que era basicamente meu, que eu sempre fiz.
Ao perguntarem se ela acredita que teria cantado melhor que Beyoncé, ela disse: Acho que sim. É uma pena dizer isso.
