Por causa de uma brincadeira de funcionários colombianos dos cartórios de registro, cerca de 5 mil indígenas daqueles país foram registrados com nomes estranhos como Palhaço, Gorila, Maconha, Tarzan ou Bolso.
Isso aconteceu porque muitos índios faziam suas carteiras de identidade pressionados por políticos locais para que pudessem votar, segundo o documentário “Nascemos em 31 de dezembro”, da diretora Priscila Padilla.
“Quando os registradores perguntavam em espanhol aos indígenas que nome queriam, eles logicamente não entendiam e ficavam calados. Então, os funcionários escolhiam um nome qualquer”, relata Priscila.
Ela diz que não tem dúvidas da má intenção dos funcionários: “Se você não fala espanhol e eu coloco um nome como este, estou obviamente fazendo uma brincadeira de muito mau gosto”.
Assista ao vídeo abaixo e veja a grande mancada do pessoal dos cartórios de registro da Colômbia!
Indígenas colombianos foram registrados com nomes de brincad
