Ícone da cultura pop na década passada, Beavis and Butthead pode estar de volta. O criador do desenho, Mike Judge, estaria trabalhando em 30 novos episódios do desenho exibido na MTV entre 1993 e 1997, afirma o site Examiner.com.
De acordo com a página, uma fonte garante que Judge ainda não assinou contrato com a MTV para a exibição dos capitulos. E, se não fizer acordo com a emissora, pode colocar tudo na Internet de graça.
Ainda segundo o informante, o desenhista quer manter o formato original do desenho, embora possa colocar mais videoclipes para que a dupla de protagonistas comente.
Enquanto os novos capítulos não chegam ao público, veja abaixo um antigo episódio de Beavis and Butthead, com legendas em português, postado por fãs no YouTube.
<object width=”380″ height=”326″><param name=”movie” value=”http://www.youtube.com/v/g8J-4jfeNBM&hl=pt_BR&fs=1&rel=0″></param> <param name=”allowFullScreen” value=”true”></param><param name=”wmode” value=”transparent”></param> <param name=”allowscriptaccess” value=”always”></param><embed src=”http://www.youtube.com/v/g8J-4jfeNBM&hl=pt_BR&fs=1&rel=0″ type=”application/x-shockwave-flash” allowscriptaccess=”always” allowfullscreen=”true” wmode=”transparent” width=”380″ height=”326″></embed></object>