A terceira temporada de Lost, exibida nos Estados Unidos entre 4 de outubro de 2006 e 23 de maio de 2007, teve um toque brasileiro, com a presença de Rodrigo Santoro. No entanto, embora sua atuação não tenha sido criticada, o mesmo não aconteceu com seu personagem.
A história de Paulo e Nikki, sua amante, foi tão rejeitada pelo público que os dois foram retirados de cena rapidamente. E, até hoje, ninguém consegue justificar aquele episódio inteiro dedicado aos dois.
E não, não é exagero. Em uma entrevista, os produtores e principais roteiristas da série, Damon Lindelof e Carlton Cuse, foram questionados sobre algum possível arrependimento. E confessaram que nunca deveriam ter incluído esses dois na história. Mas, de qualquer forma, há um fato curioso: a temporada teve dois pôsteres quase iguais. Em um deles, Mr Eko aparecia no canto direito, enquanto no outro ele não estava, e Paulo surgia do lado esquerdo.
Mas muito mais aconteceu, desde a revelação de quem afinal são os outros até um contato dos sobreviventes com um barco, além da emocionante despedida de um personagem muito querido.
Episódio 1 – A Tale of Two Cities
Uma reunião na casa de uma mulher (Juliet) é interrompida por um forte tremor. Todos correm para ver o que aconteceu. Eles olham para o céu e vêem quando o Oceanic 815 se parte ao meio. Ben imediatamente manda dois homens para os pontos onde cada parte caiu, com instruções para que eles se infiltrem e tragam informações sobre os sobreviventes. São Ethan e Goodwin. De volta ao presente, Jack acorda em uma sala, com uma parede de vidro. Mais tarde ele vai descobrir que está em mais uma estação Dharma, chamada Hydra. Juliet se apresenta e mostra saber tudo sobre a vida dele. Enquanto isso, Sawyer e outro prisioneiro, Karl, são mantidos em jaulas. Eles tentam fugir, mas não conseguem. Kate é trazida e colocada em outra jaula.
Episódio 2 – The Glass Ballerina
Em um flashback, vemos que Sun tinha um amante e que, quando ele achou que Jin havia descoberto o caso, se suicidou. De volta à ilha, Ben se apresenta a Jack e diz que pode levá-lo para casa, se ele fizer um favor no futuro. Kate e Sawyer são levados para trabalhar quebrando e empilhando pedras e mais uma tentativa de fuga é frustrada, mas os dois se beijam pela primeira vez. Os outros descobrem que Sayid tem um barco. Ele e Jin ficam na praia, à espera deles, mas o ataque vem do mar. Sun, que havia ficado no barco, atira em uma mulher do grupo dos outros e foge se jogando na água. Ela chega à praia e encontra o marido e Sayid.
Episódio 3 – Further Instructions
Depois de tomar uma droga, Locke tem alucinações com Boone, que o leva em uma cadeira de rodas ao aeroporto, onde ele vê vários dos outros personagens. O último é Eko, ensanguentado. Ele diz que precisa salvá-lo e Charlie o acompanha. Eles descobrem que Eko foi atacado por um urso polar e Locke consegue afugentar o bicho. Hurley aparece, contando o que aconteceu. No caminho até o acampamento, ele encontra Desmond, nu e em choque. No final do episódio Charlie e Locke entregam Eko aos cuidados de outros sobreviventes, e entre eles estão Nikki e Paulo.
Episódio 4 – Every Man for Himself
No flashback, Sawyer está preso e recebe a visita de Cassidy, que diz ter tido uma filha dele, Clementine. Ele a manda embora. Depois de conquistar a confiança de um colega, ele o trai e passa informações para o FBI, em troca de sua liberdade. Jack é chamado para ajudar Juliet na cirurgia de Coleen, a mulher baleada por Sun e vê alguns raios-X na sala. Ele diz saber que são exames de um homem com um tumor na coluna e que ele é especialista em cirurgias de coluna, por isso quer que ela diga quem ele deve salvar. Ben leva Sawyer ao topo de uma montanha e mostra que eles estão em outra ilha, e que por isso não adianta tentar fugir. No acampamento, Desmond dá o primeiro sinal de que está tendo premonições, ao salvar Aaron de um raio.
Episódio 5 – The Cost of Living
Ben admite que o paciente é ele. Juliet faz um discurso para Jack, falando o quanto Ben é bom e confiável e pedindo que ele faça a cirurgia. Mas, ao mesmo tempo, ela coloca uma fita de vídeo, sem som, na qual aparece segurando cartazes que dizem exatamente o contrário e pedem que o médico mate Ben durante a cirurgia, fazendo parecer um acidente. No acampamento, Eko decide ir atrás do avião onde estava seu irmão. Sayid, Desmond, Locke, Nikki e Paulo o acompanham e entram na estação Pérola. Eles descobrem que várias câmeras mostram o interior de outras estações. E, em uma delas, um homem com um tapa olho vê que está sendo observado e tampa a câmera. No final do episódio, Eko é atacado pelo monstro de fumaça e morre.
Episódio 6 – I Do
Os outros ameaçam matar Sawyer se Kate não convencer Jack a fazer a cirurgia, mas ele recusa. No entanto, depois de ver os dois juntos, em um monitor, o médico muda de idea. Durante a operação ele faz uma incisão perigosa propositalmente e diz que Ben vai morrer se ele não puder falar com Kate. Isso acontece no momento em que um dos outros está prestes a matar Sawyer. Jack diz que os dois tem uma hora para fugir e insiste para que ela vá, mesmo ela não querendo deixá-lo para trás. Nesse episódio o nome de Jacob foi pronunciado pela primeira vez.
Episódio 7 – Not in Portland
O episódio começa mostrando como Juliet foi convidada a ficar na ilha durante “seis meses”, por Alpert e Ethan, e como ela conseguiu ajudar sua irmã, que tinha câncer, a engravidar. De volta à estação Hydra, Sawyer e Kate estão quase sendo recapturados quando são ajudados por Alex, a filha de Ben. Ela promete um barco se eles ajudarem a libertar seu namorado. Eles conseguem e todos se preparam para sair da ilha. Juliet aparece, mata o outro que estava atirando neles e convence Alex a ficar, pela segurança de Karl. No final, ela conta a Jack que está ali há “três anos, dois meses e vinte e oito dias”.
Episódio 8 – Flashes Before Your Eyes
A primeira viagem no tempo acontece, com Desmond. Sua mente volta a 1996, quando ele está prestes a pedir Penny em casamento. Mas ele tem flashes e recordações de coisas que aconteceram na ilha em 2004. A dona de um antiquário, Ms. Hawking, diz a ele que ele vai viajar de barco, parar em uma ilha e apertar um botão por três anos. Depois de um tempo, ele acorda no presente, logo após a explosão do abrigo. Desmond salva Claire de um afogamento e Charlie, curioso, quer saber como ele previu que ela precisava de ajuda. Desmond então explica que na verdade estava salvando Charlie, que morreria tentando resgatar Claire. E que já havia feito isso antes, porque o raio mataria Charlie e não Aaron. No entanto, por mais que ele interfira, o destino está traçado e ele sabe que Charlie vai morrer.
Episódio 9 – Stranger in a Strange Land
Ben mais uma vez precisa de Jack, porque seus pontos estão inflamados. Ele concorda em ajudar, desde que ele e Juliet – que está sendo “julgada” e condenada à morte por ter matado um dos outros – possam ir embora. Enquanto está em uma jaula, Jack é observado por Cindy e duas crianças, que estavam na parte traseira do avião e que agora pertencem ao grupo. Enquanto isso Karl, com saudades de Alex, decide deixar Kate e Sawyer e ir atrás dela.
Episódio 10 – Tricia Tanaka is Dead
Um novo flashback de Hurley mostra todo o azar que ele teve depois de ganhar na loteria, inclusive a queda de um meteoro que matou Tricia Tanaka, uma repórter que o entrevistava. Na ilha, ele encontra uma antiga kombi, com um esqueleto dentro, uma caixa de cervejas e mapas. Apesar das ordens de Jack, Kate sai para resgatá-lo. Mas ela é seguida por Sayid e Locke e eles encontram Rousseau, a quem pedem ajuda.
Episódio 11 – Enter 77
O grupo que tenta resgatar Jack encontra outra estação, e o homem com o tapa olho, Mikhail, que vive ali. Ele conta que é um sobrevivente da Iniciativa Dharma, porque todos os outros foram mortos em um ataque dos “hostis”, que estão na ilha há muito tempo. Mas eles descobrem ser mentira e encontram mapas que podem levar ao local onde os outros estão.
Episódio 12 – Par Avion
Um flashback mostra que Christian, o pai de Jack, é também o pai de Claire. Na ilha, Desmond acaba contando a ela sobre as visões com a morte de Charlie, que ele consegue impedir pela terceira vez. O grupo de resgate chega à vila dos outros, mas nota que ela é cercada por postes. Locke empurra Mickhail entre dois deles, e ele aparentemente morre por uma descarga elétrica. Eles então escalam os postes e conseguem entrar na vila, onde são surpreendidos ao ver Jack jogando futebol com os outros, como se fosse um deles.
Episódio 13 – The Man from Tallahassee
O terceiro encontro de Locke com seu pai tem um fim trágico e explica como ele foi parar na cadeira de rodas: seu próprio pai tentou matá-lo, atirando-o do oitavo andar de um prédio. Depois de esperar anoitecer, Kate entra na casa onde Jack está morando, mas ela e Sayid são capturados. Jack explica que ele e Juliet irão partir no submarino na manhã seguinte, mas Locke, para surpresa de todos, explode o submarino. No final do episódio, ele é levado por Ben a uma sala, onde está um homem amordaçado e amarrado: seu pai.
Episódio 14 – Exposé
Considerado um dos mais fracos episódios de toda a série, Exposé contou a história dos golpistas Nikki e Paulo, sobre como eles mataram um produtor milionário e fugiram com seus diamantes. Mas tiveram um final trágico. Paralisados pela picada de uma aranha, foram dados como mortos e acabaram enterrados vivos.
Episódio 15 – Left Behind
Em mais uma das “coincidências” de Lost, o flashback mostra Kate conhecendo Cassidy, a mãe da filha de Sawyer, e as duas trocam favores. Na vila dos outros, Kate recebe a visita de Locke, que diz que não quer ir para casa e que vai partir com eles. Bombas de gás deixam os reféns inconscientes e Kate acorda na floresta, algemada a Juliet. As duas estão brigando, quando o monstro de fumaça aparece, mas apenas lança uma luz nos rostos delas. Em um segundo ataque, elas correm e ultrapassam a cerca, que bloqueia a entrada do monstro. Todos se encontram e Jack diz que Juliet vai para o acampamento com eles, porque também foi deixada para trás. Na praia, Hurley usa um truque para convencer Sawyer a ser mais generoso com as pessoas.
Episódio 16 – One of Us
Claire fica doente e Juliet diz que é uma reação aos remédios que Ethan deu a ela, mas que sabe como reverter o problema. Ela pega uma caixa com injeções, escondida em um lugar marcado na floresta, e cura Claire, conquistando com isso um pouco da confiança dos demais. Mas imagens em flashback mostram que ela está cumprindo um plano traçado por Ben: Juliet foi deixada com os sobreviventes de propósito, para que pudesse chegar ao acampamento e encontrar outra grávida para prosseguir sua pesquisa. Ela aceitou porque o líder dos outros disse que só depois de conseguir descobrir porque todas as grávidas morrem na ilha ele a deixaria ir embora.
Episódio 17 – Catch 22
O episódio mostra como Desmond conheceu Penny. Na ilha, ele tem uma nova visão de Charlie morrendo e sai com ele, Hurley e Jin em busca de alguém que “está chegando”, mas ele não sabe quem é. Eles encontram um cabo enterrado na areia da praia, continuando para dentro do mar. E veem quando um helicóptero cai na ilha e vão até o local do acidente. Lá encontram um livro (em português), dentro do qual há uma foto de Desmond e Penny. Acreditando que quem estava a bordo era sua namorada, Desmond tenta resgatar o piloto, que está preso em uma árvore – e no meio do processo salva a vida de Charlie mais uma vez. Mas, quando tiram o capacete, descobrem uma mulher desconhecida, que murmura o nome de Desmond antes de desmaiar.
Episódio 18 – D.O.C.
Sun descobre que todas as grávidas da ilha morrem e questiona Juliet. A médica a leva até uma estação médica para que elas descubram a data em que Sun engravidou: caso tenha sido antes de cair na ilha, ela teria uma chance, porém o bebê não seria de Jin. Mas um exame mostra que não foi isso que aconteceu. Antes de deixar o local, Juliet grava uma fita escondida, com um relatório para Ben. Mikhail, que não morreu na cerca, aparece onde está Naomi (a mulher do helicóptero). Ele diz ter sido médico no exército e concorda em salvá-la se deixarem que ele fique livre. Quando Naomi acorda, Hurley conta que eles são sobreviventes do Oceanic 815 e ela responde que isso é impossível, dizendo que o avião foi encontrado e que não havia sobreviventes.
Episódio 19 – The Brig
Naomi é levada secretamente para o acampamento, porque Desmond não confia mais em Jack. Ela conta que o Oceanic 815 foi encontrado no fundo do mar e robôs mergulhadores filmaram o interior, mostrando que todos os corpos estavam nele. Ela explica ainda que foi contratada por Penny para encontrar Desmond. Em um flashback dos dias de Locke com os outros, é mostrado que seu pai foi trazido à ilha e que Ben diz que ele precisa matá-lo para poder seguir com eles. Ele não consegue, mas acaba fazendo com que outra pessoa execute o serviço: Sawyer, que descobre que Anthony Cooper, o pai de Locke, é o mesmo homem que deu o golpe em sua família, levando seu pai a matar a esposa e se suicidar.
Episódio 20 – The Man Behind the Curtain
Cenas do passado mostram o nascimento de Ben e como ele e seu pai chegaram à ilha. O primeiro encontro com Richard também é mostrado, e é possível perceber que em um intervalo de quase 30 anos sua aparência não muda. Para se unir aos nativos, Ben, já adulto, ajuda a matar todos os integrantes da Iniciativa Dharma, sendo ele mesmo o responsável pela morte do pai (na kombi encontrada anos depois por Hurley). De volta ao presente, Locke, agora confiante de que tem um papel importante perante os outros, exige ver Jacob. Ele é levado até uma cabana por Ben e, embora presencie estranhos fenômenos e ouça uma voz, não acredita em nada. No caminho de volta, Ben o leva até a vala onde estão os corpos dos integrantes da Iniciativa Dharma, atira nele e o deixa lá para morrer. Ele encontra uma arma e está prestes a se suicidar, quando vê Walt, que diz que ele precisa levantar porque tem um trabalho a ser feito. Sawyer volta ao acampamento, trazendo a fita que Juliet gravou para Ben e que Locke havia entregue a ele. Todos ouvem que existe um plano para sequestrar as mulheres em idade fértil, mas Jack diz tranquilamente que já sabia disso e que ele e Juliet tem um plano.
Episódio 21 – Greatest Hits
O plano dos sobreviventes é colocar dinamites nas barracas que Juliet vai demarcar, como se fossem as das mulheres. Sayid, Bernard e Jin se escondem para atirar e provocar as explosões, o resto do grupo segue em direção à montanha onde a torre de transmissão precisa ser desligada. Desmond e Charlie partem para uma estação submersa, que precisa ser desligada para que o sinal do rádio de Naomi seja transmitido. Embora Desmond veja Charlie se afogando, ele insiste em ir e chega a entrar no lugar, mas é surpreendido por duas mulheres armadas. Antes disso, porém, ele fez uma lista com os cinco melhores momentos de sua vida e pediu que Desmond a entregasse a Claire. Entre lembranças de infância e de sua banda, o item número um é “a noite em que eu te conheci”.
Episódios 22/23 – Through the Looking Glass
Na emboscada aos outros, Sayid, Jin e Bernard conseguem matar sete deles, mas são capturados. No entanto, Hurley, com a kombi, invade o lugar e consegue resgatá-los. Ben e Alex encontram os outros sobreviventes e Jack surra e amarra Ben. Rousseau finalmente encontra a filha. Quando Naomi está prestes a se comunicar com seu barco, ela cai, com uma faca nas costas, atirada por Locke. Ainda assim, Jack consegue sinal e alguém no barco diz que eles foram localizados. Todos comemoram, mas Ben diz que eles cometeram um terrível engano. Na estação submersa, Charlie, baseado na visão de Desmond, diz calmamente às mulheres que ele vai desligar o sistema de qualquer maneira, e que vai morrer. Mikhail, que havia sido enviado por Ben, mata as mulheres, mas é atingido por um arpão disparado por Desmond. Charlie entra na sala de controle para desligar o sistema, quando a imagem de Penny surge em um monitor. Ele consegue falar rapidamente com ela, que diz não conhecer nenhuma Naomi. Nesse instante, Mikhail aparece do lado de fora, com uma granada na mão. Charlie se tranca na sala, impedindo a entrada de Desmond e, com a explosão, o lugar começa a ser inundado. Antes de se afogar, ele escreve um recado na mão e mostra a Desmond: “o barco não é de Penny”. No que parece ser mais um flashback, Jack aparece bêbado, viciado em remédios e deprimido. Ele lê um obituário e tenta se matar, mas não consegue. Depois de visitar a funerária, onde o caixão está fechado, ele consegue marcar um encontro no aeroporto. Kate desce de um carro, conversa rapidamente com ele e diz que precisa ir, porque “ele” a está esperando. Desesperado, Jack grita que eles precisam voltar. Na verdade, aquilo era um flash-forward, e mostrava não acontecimentos passados, mas sim futuros.
A versão do pôster com Paulo (Rodrigo Santoro)
E a versão com Mr Eko
