Só deu Oscar nos trending topics do Brasil no Twitter esta noite, é claro. Mas duas particularidades chamaram a atenção em meio a febre de Academy Awards no microblog.

O primeiro foi a presença de #chupajamescameron na lista, mostrando que tinha muita gente torcendo contra Avatar. Ou será que é só o espírito debochado mesmo do brasileiro, que adora zoar com quem  “perdeu o jogo”? Em todo caso, foi o suficiente para chamar a atenção do jornal inglês The Guardian.

O site do jornal fez brincadeira: “Ou os brasileiros estavam felizes que o diretor de Avatar perdeu para Guerra ao Terror, de sua ex-mulher, ou eles estavam lhe oferecendo uma capirinha gigante com canudinho.”

A outra coisa que chamou a atenção nos nossos trending topics é como os usuários do Twitter escreveram errado os nomes dos indicados. Tanto é que nomes como OFrah Winfrey, George CloNNey, MeRRyl Streep, KathERINE Bigelow é que apareceram na lista dos 10 mais e não  suas versões corretas. Quer dizer, a maioria do povo escreve errado mesmo.

Sobrou até para o famoso comentarista do canal TNT, rebatizado de Rubens EDWald.


int(1)

Brasil manda James Cameron chupar no Twitter e ingleses acham graça