American Idiot nos cinemas? Ao menos, é isso que afirma o líder do Green Day, Billie Joe Armstrong.
Os boatos de que o sétimo álbum da banda ganharia uma versão para as telonas começou em 2004, quando Armstrong comentou, antes mesmo do álbum ser lançado oficialmente, que existia a possibilidade de que American Idiot fosse adaptado para os cinemas.
Após muita especulação, Armstrong continua confirmando o interesse da banda em levar o álbum ao cinema. Em uma entrevista ao The Associated Press, o cantor negou que o projeto tivesse sido abandonado. Percebi que American Idiot tem muito em comum com Rocky Horror Picture Show, e creio que seria ótimo fazer um filme nesses moldes.
O frotman do Green Day acrescentou, em entrevista à Rolling Stone, que o álbum não é pretensioso, por isso a comparação com Rocky Horror. Não queria fazer algo a la Leonard Cohen, riu ele. Apesar das inúmeras diferenças entre as obras, ambas têm em comum o caráter teatral dos personagens e situações, o que, de acordo com Armstrong, resultaria em um bom roteiro cinematográfico.
Nos palcos
O Green Day também havia especulado que American Idiot poderia se transformar em uma peça. Ao contrário dos palcos para o cinema, a versão teatral já se transformou em realidade.
A versão para os palcos, de acordo com a Rolling Stone, estreia no dia 9 de outubro deste ano, dirigida por Michael Mayer, que ganhou um Tony Award com o musical Spring Awakening. Armstrong afirmou, a respeito da adaptação, que o mais curioso foi ver suas músicas cantadas por outra pessoa, e que esperava ver algo mais convencional do que o resultado atual.
O resultado foi muito diferente do que eu esperava, principalmente porque achava que Michael [Mayer] era um diretor mais convencional. Mas o resultado ficou incrível, não poderia ter sido melhor, afirmou Armstrong.
Segundo Armstrong, a peça capturou também a energia do álbum. Não existem pausas nem intervalos. São 75 minutos de puro rock. Não é uma peça longa, Michael foi fiel ao espírito do álbum, que é pulverizador, energia pura, contou ele.
Segundo Michael Mayer, a peça terá todas as músicas de American Idiot, mais dois B-sides da versão européia do álbum e quatro faixas do álbum mais recente do Green Day, 21st Century Breakdown.