Desde 1º de janeiro de 2009 as novas regras gramaticais do português entraram em vigor. Um acordo assinado pelo Governo Federal com outros países que falam português serve para unificar a escrita. Nem todas as pessoas e empresas estão 100% aptas a usar as novas regras e não adianta recorrer ao Word. A Microsoft ainda não liberou nenhum patch de atualização para o corretor automático. Se a grande cooporação não vai se adequar tão cedo as novas regras gramaticais do português, sabe que você pode recorrer a um outro programa que não é pago.
Os responsáveis pelo software que simila o Word, o BrOffice, correram atrás e saíram na frente. Eles criaram o Vero, um corretor ortográfico que já está adequado as novas regras do português. Software livre, muitas pessoas ajudaram na criação do patch para atualizar o progama. Esta ajuda ainda serviu para que o Vero fosse instalado pelos internautas no navegador Firefox e também em alguns clientes de e-mails.
Raimundo Santos Moura é o coordenador do Projeto Verificador Ortográfico do BrOffice. Ele revelou que o patch chamado Vero “pode ser usado também em outros editores de texto em software livre, como o VIM”. Para os usuários do Word, da Microsoft, o jeito é esperar pela atualização da própria Microsoft, uma vez que este patch não funciona com o software da coorporação de Bill Gates.
O Virgula Tech testou o patch Vero para o BrOffice e recomenda a todos os seus leitores. Caso você deseja experimentá-lo, basta visitar este link http://www.broffice.org/verortografico e seguir todas as instruções; caso você ainda não tem o software livre, o download do mesmo pode ser feito no site oficial do Projeto Verificador Ortográfico do BrOffice.
Embora as novas regras do português entraram em vigor já no primeiro dia de 2009 – fazem parte do acordo da reforma ortográfica os países Brasil, Portugal, Angola, Guiné-Bissau, Cabo Verde, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor Leste e Macau – as empresas têm até 2012 para aplicar de uma vez por todas as novas regras em softwares, livros e em outros lugares. Até lá, as duas formas, a do velho e novo português, serão aceitas.