A novela Senhora do Destino traz Raul Cortez como o “barão” de Bonsucesso. E como bom barão, sabe falar latim e inglês, certo?
Mais ou menos. Nesta quinta-feira (22.07), Raul Cortez deu um escorregada daquelas quando foi usar palavras fora do idioma português.
Depois de um dia longo atrás de um emprego, o “barão” volta para casa e fala com a esposa. Ai vem a mancada. O texto era “Carpe diem, minha querida, ou, como dizem os ingleses: seize the day”, mas o que foi pronunciado significava “meça” e não “aproveite”.
Que falha em “Barão”?!
Confira o que vai rolar na sua novela preferida!
