Uma disputa trabalhista levou o estúdio de dublagem dos Simpsons a substituir o elenco.

Logo, os personagens do seriado terão vozes diferentes na versão espanhola, em nova temporada nas telinhas da América Latina, em julho.

Humberto Velez, que fez a voz de Homer Simpson durante 15 anos, está entre os que saíram.