O flashforward da vez é de Hurley. Nele, aparecem cenas do cara internado em um sanatório. Ele está em uma mesa de piquenique quando alguém se senta perto e é ninguém menos que Charlie. O gordinho diz que sabia que o roqueiro iria encontrá-lo.
De volta ao presente, na ilha, Locke tenta se defender. Jack jura que ele matou Naomi, mas Ben revela que ela ainda não morreu. Kate aparece e fala: "Ela está morta. Ela não foi derrotada por você, John. E ela consertou isso", conta, entregando o telefone a Jack.
Na cena posterior, Jack e Kate se lembram da morte de Charlie. Depois de um barulho de um novo pára-quedista chega à praia e pergunta ao médico: "Você é Jack?".
O que acontece a seguir pode mudar muita coisa: Locke anuncia que vai à vila dos Outros e Sawyer o acompanha, seguido por Hurley, Rousseau, Alex e Karl.
De volta ao flashfoward, Jack e Hurley jogam basquete e, quando o médico diz que tem que ir embora, o gorducho lança: "Desculpe ter ficado com Locke. Eu deveria ter ido com você". O cara ainda diz que eles precisam voltar. Mas Jack responde que eles nunca voltarão. O "fofinho" devolve: "Nunca diga nunca, cara".
Aí vai uma dica que mostra que o encontro dos dois aconteceu antes do flashforward de Through the Looking Glass: Jack conta a Hurley que está pensando em deixar a barba crescer . O amigo apenas opina que o visual vai ficar estranho.
Leia também:
Mais uma no xilindró! Atriz de Lost passa o Natal enjaulada
Tchau tchau! As séries que deixaram saudade em 2007
Agora é a sua vez! Clique aqui e conte uma fofoca…