A ideia do Flamengo ao homenagear o título Mundial de 1981 em sua nova camisa foi boa. No entanto, uma falta de atenção fez com que o clube rubro-negro cometesse um erro.
Ao invés de escrever “Tóquio”, local onde o time da Gávea faturou o título, a Olympikus, fornecedora de material da equipe, grafou a palavra “Tókio”.
Em carta divulgada pelo site “Globoesporte.com”, o presidente do Conselho Deliberativo do Flamengo, Eduardo Vinícius de Souza, assumiu a responsabilidade pelo erro.
“Lamento não ser bom revisor na língua de Shakespeare e peço desculpas. O que me consola é o fato de não ter lido reclamações com relação às incontestáveis inscrições – em português – ‘Campeão do Mundo’ e ‘A maior torcida do mundo faz a diferença’, nem quanto ao respeito às tradições do clube ou à beleza de ambas as camisas”, afirmou o conselheiro.
Recentemente, o Santos também cometeu um erro de português em sua camisa comemorativa do octocampeonato brasileiro. Leia mais clicando aqui.