(Da redação) – O dublador Marco Ribeiro, responsável pela voz de personagens de Sean Penn em ocasiões anteriores, não aceitou a tarefa de dublar o ativista gay Harvey Milk, papel que rendeu o Oscar ao ator, em “Milk – A Voz da Igualdade”.

Só depois de aceitar o trabalho Ribeiro – que também é pastor da Assembleia de Deus Ministério Kairos – assistiu ao filme. Foi então que preferiu desistir, alegando não se sentir à vontade para o papel. Ele afirmou não ter nenhum tipo de preconceito, mas admitiu que as pessoas que frequentam seus cultos poderiam não aceitar a associação de sua voz ao personagem. Pelo mesmo motivo, o profissional diz que também já recusou alguns comerciais.

Marco Ribeiro já havia dublado Sean Penn em “21 Gramas” e “A Grande Ilusão”, além de fazer a voz de Jim Carrey em “Batman Eternamente” e do personagem título de “Austin Powers”. Com sua recusa, Harvey Milk foi dublado pelo ator Alexandre Moreno.

Novo discador V2. Navegue pela Internet e ganhe grana!

Baixa Hits. A mais completa loja de Música digital da Internet está há um clique daqui!


int(1)

Pastor se nega a dublar protagonista de Milk