Não foi brincadeira, papo de quem bebeu um pouquinho, ou aquela vibe “amo todos vocês” de quem ganha um prêmio. Quando Patricia Arquette fez seu discurso feminista no Oscar deste domingo, ela estava falando sério. Tão sério que ela retomou o assunto em uma série de tuítes publicados nesta segunda-feira (23). Tão sério que Meryl Streep virou meme pela causa (aqui).
“Dedico a todos os cidadãos que já lutaram pela igualdade de diretos. É hora de garantir a igualdade pagamento de uma vez por todas nos Estados Unidos”, disse Patricia no Dolby Theatre deixando Meryl e J.Lo eufóricas.
E o Twitter? Bem, pela rede social a atriz publicou essa série de tuítes abaixo:
Wage equality will help ALL women of all races in America. It will also help their children and society.
— Patricia Arquette (@PattyArquette) 23 fevereiro 2015
“Igualdade salarial irá ajudar todas as mulheres de todas as raças na América. Irá ajudar os seus filhos e a sociedade”.
Women have been basically paying a gender tax for generations. — Patricia Arquette (@PattyArquette) 23 fevereiro 2015
“As mulheres basicamente têm pago um imposto de gênero há gerações”.
I have long been an advocate for the rights of the #LBGT community. The question is why aren’t you an advocate for equality for ALL women?
— Patricia Arquette (@PattyArquette) 23 fevereiro 2015
“Eu tenho defendido os direitos da comunidade #LBGT há tempos. A questão é por que não defender a igualdade para todas as mulheres?”.
If you are fighting against #Equalpay you are fighting for ALL women and especially women of color to make less money than men. — Patricia Arquette (@PattyArquette) 23 fevereiro 2015
“Se você está lutando contra o #pagamento igualitário, você está lutando contra todas as mulheres e especialmente contra as mulheres de cor que ganham menos dinheiro do que os homens”.
Guess which women are the most negatively effected in wage inequality? Women of color. #Equalpay for ALL women. Women stand together in this
— Patricia Arquette (@PattyArquette) 23 fevereiro 2015
“Adivinha que mulheres mais perdem com a desigualdade salarial? As mulheres negras. Pagamento igualitário para todas as mulheres. As mulheres estão juntas nisso”.