A HBO irá produzir um programa para a TV inspirado na Série Napolitana da escritora Elena Ferrante, formada por quatro romances. A previsão é de que o material seja lançado em 2018. Com oito episódios, de 50 minutos cada, a primeira temporada começa a ser gravada em junho e corresponde ao livro que abre a série, A Amiga Genial.
A direção será de Saverio Constanzo. Elena assina com pseudônimo e sua identidade foi tema de várias reportagens no ano passado. De acordo com o repórter Claudio Gatti, em investigação para o jornal Il Sole 24 Ore, a tradutora Anita Raja seria a escritora.
Fenômeno, Elena vendeu dois milhões de livros no mundo, 100 mil no Brasil, sem fazer promoção.